Adapta Escena - Adapta Book Madrid

Adapta Escena crea un punto de contacto entre la dramaturgia y el sector audiovisual, para dar visibilidad a las obras de autoras y autores teatrales.

¿Por qué se elige un texto teatral para ser adaptado?

Desde el Festival trabajamos en las respuestas con una sección promovida por el Consejo Territorial de SGAE en Madrid. En la sección Adapta Escena se programan actividades para facilitar la conexión entre el sector teatral y audiovisual. La relación entre ambas disciplinas y las diferencias en la representación de uno y otro lenguaje, presentan retos cargados de interés en el proceso de adaptación, gestado por autoras, autores y guionistas para convertir el hecho teatral en largometrajes, series y contenidos digitales.

Adapta Escena crea un punto de contacto entre la dramaturgia y el sector audiovisual, para dar visibilidad a las obras de creadoras y creadores de historias en escena.

¿Por qué se elige un texto teatral para ser adaptado?

Convocatoria Pitch a escena

Conferencia: Teatro y cine, un diálogo constante

Actualmente esta sinergia se encuentra en plena actividad, puede constituirse en una fuente para la migración de historias y la conexión con diversas escalas de audiencias.
En esta conferencia plantearemos posibles retos del proceso de adaptación, aspectos a considerar sobre la gestión de derechos de autor y detalles sobre el vínculo entre obra y película o serie.

Lugar: Sala Manuel de Falla Sede SGAE Palacio Longoria (Calle de Fernando VI, 4)
Fecha: Martes 14 de noviembre de 2023
Horario: De 18.00 a 19.00 horas

Las actividades requieren inscripción previa en el siguiente enlace. Se podrá acceder por orden de llegada hasta completar el aforo establecido.

Puedes inscribirte aquí

Workshop Adapta escena para guionistas y dramaturgas/os

Destinatarias/os
Guionistas, dramaturgas/os, estudiantes de teatro, guion, cine y televisión interesadas/os en el proceso de adaptación de textos teatrales al formato audiovisual.

Objetivos
El encuentro propone la puesta en común de un caso práctico que permita desarrollar criterios y fórmulas de trabajo para la escritura de guion durante el proceso de adaptación de una obra teatral, así como la aplicación y análisis de referencias que permita identificar requisitos para la viabilidad de adaptación al formato audiovisual.

Lugar: Sala Manuel de Falla Sede SGAE Palacio Longoria (Calle de Fernando VI, 4)

Fecha: Martes 14 de noviembre de 2023

Horario: De 19.00 a 21.00 horas

Las actividades requieren inscripción previa en el siguiente enlace. Se podrá acceder por orden de llegada hasta completar el aforo establecido.

Puedes inscribirte aquí

Adapta Lab guión, actividad para autoras/es literarios y guionistas

Destinatarias/os
Guionistas, estudiantes de cine o guión interesadas/os en el proceso de adaptación de obras litearias al formato audiovisual.

Objetivos

Esta actividad tiene como finalidad plantear posibles opciones de abordaje del proceso de adaptación al audiovisual; además de evaluar sinergias y redes de trabajo en la industria cinematográfica.

La dinámica incluye una propuesta de trabajo a partir de un caso de estudio y una dinámica de matchmaking con autoras y autores seleccionados en el Festival Adapta Book Madrid para promover el intercambio profesional.

Lugar: Sala Manuel de Falla Sede SGAE Palacio Longoria (Calle de Fernando VI, 4)

Fecha: Miércoles 15 de noviembre de 2023

Horario: De 17.00 a 19.00 horas

Las actividades requieren inscripción previa en el siguiente enlace. Se podrá acceder por orden de llegada hasta completar el aforo establecido.

CUPOS AGOTADOS

Promovida por el Consejo Territorial de SGAE en Madrid